Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"me atrai" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ماجذبني
-
منجذباً
| O que me atrai em ti, Richard, é o teu idealismo. | Open Subtitles | ماجذبني إليك، (ريتشارد)، هي مثاليتك. |
| O que me atrai em ti, Richard, é o teu idealismo. | Open Subtitles | ماجذبني إليك، (ريتشارد)، هي مثاليتك. |
| Parece ser o que me atrai. | Open Subtitles | والذي أبدو منجذباً نحوه |
| O meu bairro não me atrai. | Open Subtitles | لست منجذباً للحي القديم... |