"me concentro" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أركز
        
    • اركز
        
    • تمنعني من التركيز
        
    Eu não me concentro em caras no meu trabalho. Open Subtitles أنا لا أبدو هكذا فى عملى أنا أركز على الوجوه
    Quando me concentro o suficiente na tarefa que tenho em mãos, não preciso pensar em mais nada. Open Subtitles عندما أركز بما يكفي على المهمة فليس علي التفكير بشأن أي شيء آخر
    Se me disseres a palavra eu também me concentro nela. Open Subtitles إذا قلت ليّ كلمة، سوف أركز عليها
    A segunda área em que me concentro é a questão ambiental, porque ela certamente vai criar muita pressão neste mundo. TED المنطقة الثانية التي اريد ان اركز عليها هي مشاكل البيئة , لان ذلك سيضع بكل وضوح الكثير من ا لعبء على عالمنا هذا .
    Eu estou pronto para trabalhar no duro... e quando me concentro em algo, vou até ao fim. Open Subtitles انا مستعد لاعمل بجد... وعندما اركز فى شىء استمر به
    Estou tão fulo com o Barry, que nem me concentro. Anda a namorar? Open Subtitles أنا أشعر بالغضب تجاه (باري) لدرجة تمنعني من التركيز, ذلك الشخص في موعد ؟
    - Não sei. Estou tão fulo com o Barry, que nem me concentro. Anda a namorar? Open Subtitles أنا أشعر بالغضب تجاه (باري) لدرجة تمنعني من التركيز, ذلك الشخص في موعد ؟
    É verdade que me concentro mais na minha carreira. Open Subtitles انا أركز أكثر الآن على مهنتي
    A partir de hoje, Dr. Edwards, será você o responsável pelas cirurgias... enquanto eu me concentro nisto. Open Subtitles ابتداءً من اليوم دكتور (ادوردز) سوف تتولى إدارة جميع العمليات الجراحية بينما أركز انا على هذا
    É como eu me concentro. Open Subtitles انه كيف اركز

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more