Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"me consegue" - Translation from Portuguese to Arabic
-
يمكنك التضييق عليّ
-
يستطيع أحد
| Veja se me consegue encaixar. | Open Subtitles | فكّري إذ يمكنك التضييق عليّ |
| Veja se me consegue encaixar. | Open Subtitles | فكّري إذ يمكنك التضييق عليّ |
| Por favor ajudem-me. Alguém me consegue ouvir? | Open Subtitles | رجاء ساعدني لم لا يستطيع أحد سماعي ؟ |
| Alguém me consegue ouvir? | Open Subtitles | هل يستطيع أحد سماعي ؟ ؟ |
| Alguém me consegue ouvir? | Open Subtitles | هل يستطيع أحد سماعي ؟ |
| Ninguém me consegue acompanhar. | Open Subtitles | لا يستطيع أحد أن يجاريني. |