"me contaste que" - Translation from Portuguese to Arabic

• تخبريني بأنك

Porque não me contaste que sabias?
‎لماذا لم تخبريني بأنك تعرفين؟

Porque não me contaste que vinhas para Nova York?
لماذا لم تخبريني بأنك آتية إلى (نيويورك)؟