Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"me dar algum" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ان تعطينى
-
منحي بعض
| Senhor, pode me dar algum dinheiro para as despesas da semana? | Open Subtitles | سيدى , هل يمكن ان تعطينى شيكاً لتغطية نفقات هذا الأسبوع ؟ |
| Só tens que me dar algum dinheiro... | Open Subtitles | كل ما ستفعلينة هو ان تعطينى نقود لا أستطيع |
| Mas têm de me dar algum tempo. | Open Subtitles | ولكن عليكم منحي بعض الوقت. |
| Importas-te de me dar algum espaço? | Open Subtitles | تمانع في منحي بعض المساحة؟ |