"me dar alguma coisa" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تعطيني شيئاً
        
    • تعطينا شيء
        
    • تعطيني شيئا
        
    Não. Não, não, não. Tem de me dar alguma coisa. Open Subtitles كلا، كلا، كلا، أنصت عليك أن تعطيني شيئاً.
    Jim, precisas de me dar alguma coisa neste momento. Open Subtitles جيم " عليك أن تعطيني شيئاً الآن "
    Bem, tens de me dar alguma coisa, e logo. Open Subtitles عليك أن تعطيني شيئاً ملموساً، وقريباً
    Tem que me dar alguma coisa meu. Open Subtitles يجب أن تعطينا شيء أيها الرجل
    Tem que me dar alguma coisa, vá, lá. Open Subtitles يجب أن تعطينا شيء
    A única coisa que eu posso fazer por ti é apanhar o indivíduo que te fez isto, mas tens que me dar alguma coisa... altura, cor do cabelo, qualquer coisa. Open Subtitles الشئ الوحيد الذي بأمكاني فعله من اجلك هو القبض على الشخص الذي فعل بك هذا و لكن عليك ان تعطيني شيئا الارتفاع، ولون الشعر، أي شيء.
    Tem que me dar alguma coisa agora. Open Subtitles يجب أن تعطيني شيئا ما الآن.
    Meu, tem de me dar alguma coisa. Open Subtitles يا رجل، عليك أن تعطيني شيئاً مفيداً
    Tem de me dar alguma coisa. Open Subtitles يجب أن تعطيني شيئاً
    Tens de me dar alguma coisa. Open Subtitles يجب أن تعطيني شيئاً.
    Tens de me dar alguma coisa. Open Subtitles عليك أن تعطيني شيئا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more