"me deixes morrer" - Translation from Portuguese to Arabic

• تدعني أموت
• تدعيني أموت
• تتركني أموت
• تتركيني أموت

Não me deixes morrer, A tua salvação depende disso.
لا تدعني أموت خلاصك يعتمد على ذلك

Não me deixes morrer aqui por nada, certo?
لا تدعني أموت ولا أملك شيئا، حسنا؟

Não me deixes morrer hoje.
لا تدعني أموت اليوم

"Seja qual for a divindade que guie a minha vida, "Senhor, não me deixes morrer esta noite.
أياً كان الآله التي توجه حياتك*، *فأيتها الآله لا تدعيني أموت اليوم.

Não me deixes morrer.
لا تدعيني أموت.

Chuck, não... não me deixes morrer sem o padre.
(تشاك) لا تتركني أموت في غير وجود الكاهن

Não me deixes morrer no hospital.
لا تتركيني أموت في المستشفي

Não me deixes morrer assim...
لا تدعني أموت كذلك

Não me deixes morrer no hospital.
لا تدعني أموت بمشفى

Disse-lhe... "Mike, não me deixes morrer aqui em vão."
وأنا جعلته وعدني شيئا، قلت، "مايك... لا تدعني أموت هنا من أجل لا شيء ".

Não me deixes morrer!"
رجاءً لا تدعني أموت!

Não me deixes morrer.
لا تدعني أموت.

Por favor, não me deixes morrer, mãe.
أرجوكِ, لا تدعيني أموت, أميّ

Não me deixes morrer!
لا تدعيني أموت

Não me deixes morrer.
لا تدعيني أموت

Por favor, não me deixes morrer com esta merda de camisa.
أرجوك لا تتركني أموت في . هذا القميص

Não me deixes morrer.
لا تتركيني أموت