"me deve nada" - Translation from Portuguese to Arabic

• تدين لى بأى شىء
• تدين لي بشيء
• مدين لي بشيء

Não me deve nada.
أنك لا تدين لى بأى شىء لم أحتاج لأحد طوال أيام حياتى

Não me deve nada.
. -لا تدين لى بأى شىء

Não me deve nada, mas leve-me consigo.
انك لا تدين لي بشيء ولكن لكن خذني معك, هل بامكانك

Não me deve nada.
لا تفعل هذا ، أنت لا تدين لي بشيء

Você não me deve nada, Sr. Mascarenhas.
أنت لست مدين لي بشيء سيد ماسكرينهاس

Não me deve nada.
أنت لست مدين لي بشيء

Detective Rizzo, não me deve nada.
لا أيها المحقق ريزو أنت لا تدين لي بشيء

Por favor, Coronel, nao me deve nada.
أنت لا تدين لي بشيء

Não me deve nada, Mick. Vamos tomar o pequeno-almoço.
أنت لا تدين لي بشيء يا (ميك) لنذهب ونتناول الفطور

Voce nao me deve nada.
أنت غير مدين لي بشيء