"me disseram que eu tinha" - Translation from Portuguese to Arabic

• يخبرني أحد بأن لدي

Quando perguntei porque não me disseram que eu tinha um irmão não me soube responder.
سألتك منذ إسبوع لماذا لم يخبرني أحد بأن لدي أخ؟ لم تجبني حتى

Porque é que nunca me disseram que eu tinha um irmão?
لماذا لم تخبرني أنت؟ لماذا لم يخبرني أحد بأن لدي أخ؟