"me disseste que ela" - Translation from Portuguese to Arabic

• تخبرني أن
• تخبرني انها
• أخبرتني بأنها
• تخبرني أنها

Além disso, não me disseste que ela tinha uma criança.
بالإضـافـة إلى أنك لم تخبرني أن لديهـا طفلـة

Porque não me disseste que ela estava doente?
لماذا لم تخبرني أن ابنتك مريضة؟

Porque não me disseste que ela voltou?
لماذا لم تخبرني انها عادت للمدينة?

Não me disseste que ela era uma Grimm. És mesmo boa.
لم تخبرني انها جريم مذهل!

Porque me disseste que ela morreu?
لماذا أخبرتني بأنها ميتة؟

Por que não me disseste que ela estava na entrada?
- لماذا لم تخبرني أنها في الطريق الخاص ؟

Não me disseste que ela tinha uma criança.
لم تخبرني أن لديهـا طفلـة

Assim que me disseste que ela estava morta.
إذاً, لقد أخبرتني بأنها ميتة

Por que não me disseste que ela estava grávida?
‫لماذا لم تخبرني ‫أنها كانت حاملا؟

Não me disseste que ela estava aqui.
أنت لم تخبرني أنها كانت هنا.

Bem, não me disseste que ela era negra. É a mesma coisa.
حسنا، لم تخبرني أنها سوداء.