"me estava a dizer" - Translation from Portuguese to Arabic

• كانت تخبرني

O que ela me estava a dizer era que não se sente segura.
كل ما كانت تخبرني به أنها لم تكن تشعر بالأمان.

O que me estava a dizer é que não confia nos seus chefes.
كل ما كانت تخبرني به أنها لم تكن تثق بقادتها.