"me estou a sentir" - Translation from Portuguese to Arabic

• أشعر أنني
• أشعر أني
• أنني أشعر
• أشعر أننى
• أشعر بأنني على

Para ser sincera, eu própria não me estou a sentir muito bem.
ولأكون صادقة، فأنا لا أشعر أنني بخير كذلك

Desculpe... Podemos despachar isto? Não me estou a sentir muito bem.
من فضلك ، هل يمكن أن ننهي ذلك ، لا أشعر أنني بخير ، أشكرك

Já que estou a ser bruta e vulnerável, devo dizer-te que me estou a sentir muito apaixonada por ti.
طالما أنني أصارح هنا و بموقف الضعيفة ربما أيضاً أخبرك أشعر أنني واقعة في غرامك الآن

Não me estou a sentir muito bem, e não quero...
أنا فقط لا أشعر أني بخير ولا أريد أن 000

Não me estou a sentir muito bem, Art.
أنا لا أشعر أني علي مايرام تماماً يا"أرت". لابأس.

Que eu estou me estou a sentir vulnerável, e que eu não quero estar perto de ti, porque pode levar a algo.
أنني أشعر بالضعف و لا أريد أن أكون معك لأنه قد يؤدي لشئ

Eu realmente... realmente não me estou a sentir bem.
أنا فعلا.. فعلا.. لا أشعر أننى بخير

Não me estou a sentir bem. Devia ir andando.
أنا لا أشعر بأنني على ما يرام يجدر بي الإنصراف

Nick, não me estou a sentir muito bem.
نيك.. أشعر أنني لست على ما يرام

Eu não me estou a sentir muito bem Doc.
أنا فقط لا أشعر أنني بخير ، أيها الطبيب

Não me estou a sentir bem.
حبيبتي، إستمعي، أنا لا أشعر أنني بخير

Estou na casa de banho, não me estou a sentir bem.
أنا في الحمام لا أشعر أنني بخير

Vou para casa. Não me estou a sentir muito bem.
سأذهب إلى المنزل لا أشعر أنني بخير

Não me estou a sentir bem.
أنا فجأة أصبحت أشعر أنني لست على مايرام

Não me estou a sentir nada bem.
آسف. أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة.

Apenas não me estou a sentir bem.
. فقط , لا أشعر أني بحالة جيدة

Não me estou a sentir bem.
لا أشعر أني بخير

Acho que me estou a sentir contemplativo esta noite.
أعتقد أنني أشعر بالتأملية هذا المساء

Acho que me estou a sentir melhor.
أنا أشعر أننى أفضل

- Não me estou a sentir nada bem!
- إنني لا أشعر بأنني على ما يرام!