"me faças esperar" - Translation from Portuguese to Arabic

• تجعلني أنتظر
• تجعلني انتظر
• تدعيني أنتظر

Se isso acontecer, não me faças esperar 10 anos para te ver a comer uma lata.
إن حصل هذا، لا تجعلني أنتظر عشر سنوات لكي أراك تأكل علبة معدنية

Vou chegar rapidamente à tua esquerda. Não me faças esperar.
سوف أخترق بسرعة لا تجعلني أنتظر

A partir de agora não me faças esperar muito tempo.
من الآن وصاعداً لا تجعلني أنتظر طويلاً

Não me faças esperar.
لا تجعلني انتظر طويلا اذا هل بيننا عمل ؟

Tens de me fazer a barba. Não me faças esperar.
أستعدي لحلق لحيتي ولا تدعيني أنتظر

Não me faças esperar, companheiro.
نعم, لا تجعلني أنتظر أيها الشريك

A escolha é tua, Jordon. Não me faças esperar.
القرار يعود إليك، يا (جوردان) لا تجعلني أنتظر

-Não me faças esperar.
لا تجعلني أنتظر كثيراً.

Não me faças esperar muito.
. لا تجعلني أنتظر طويلاً

Não me faças esperar.
لا تجعلني أنتظر.

- Vamos, não me faças esperar. - Aqui.
هيا ، لا تجعلني أنتظر - تفضلي -

Fica aqui. Não me faças esperar 100 anos!
لا تجعلني انتظر لِمئات السنين.

Não me faças esperar.
لا تجعلني انتظر

Morgan, não me faças esperar do lado de fora. Abre a porta.
(مورغان) لا تدعيني أنتظر في الخارج، افتحي الباب