Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"me importo de ficar" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أمانع في البقاء
| Não me importo de ficar, se não há problema. | Open Subtitles | لا أمانع في البقاء, ليست مشكلة. |
| Não me importo de ficar. | Open Subtitles | لا أمانع في البقاء |
| Não me importo de ficar. | Open Subtitles | لا أمانع في البقاء |
| Não me importo de ficar... um bocadinho. | Open Subtitles | لا أمانع في البقاء لبعض الوقت |
| Não me importo de ficar até tarde. | Open Subtitles | لا أمانع في البقاء لوقت متأخر |
| - Eu não me importo de ficar. | Open Subtitles | - لا أمانع في البقاء |