"me impressionares" - Translation from Portuguese to Arabic

• لتبهرني
• لإثارة إعجابي

Não estás a arriscar a tua vida só para me impressionares, pois não?
-أبي ، أنتظر -لن تخاطر بحياتك فقط لتبهرني ، صح؟

Eu queria dar-te uma oportunidade de me impressionares
أردت أن أعطيك فرصة لتبهرني

Entraste na equipa de natação para me impressionares.
إنضممت إلى فريق السباحة لإثارة إعجابي

Vê isto como a tua oportunidade de me impressionares.
إعتبرها فرصة لإثارة إعجابي.