"me largues" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تفلتني
        
    • تتركنى
        
    • تفلت يدي
        
    • تفلتها
        
    • تفلتيني
        
    • تفلتي
        
    Sugiro que me largues. Open Subtitles أقترح عليك أن تفلتني
    - Nunca me largues a mão. Open Subtitles -لا تفلتني أبداً
    Segura-me, Ira! Não me largues! Open Subtitles أمسك بى ،لا تتركنى
    Não me largues. Open Subtitles لا تتركنى.
    - Não me largues. - Vá lá! Open Subtitles لا تفلت يدي - هيا -
    Não me largues. Open Subtitles لا تفلتها
    Por favor, não me largues. Open Subtitles لا، أرجوك، لا تفلتيني!
    Coelha, faças o que fizeres, não me largues! Open Subtitles ياعدنة، مهما حدث لا تفلتي بل سأفلت!
    - Nunca me largues a mão. Open Subtitles -لا تفلتني أبداً
    - Não me largues. Open Subtitles -هاي، لا تفلتني
    Não me largues! Open Subtitles لا تفلتني
    - Não me largues. Open Subtitles -لا تفلتني يا (كايب ).
    - Eu vou te largar. - Não me largues. Open Subtitles لا تتركنى
    Não me largues! Open Subtitles - لا تتركنى!
    Não me largues! Open Subtitles لا تتركنى!
    Não me largues! Open Subtitles لا تفلت يدي!
    Não me largues! Open Subtitles لا تفلت يدي!
    Não me largues. Open Subtitles لا تفلتها
    Por favor. Não me largues. Open Subtitles كلّا، لا تفلتيني!
    - Não! Não, não me largues! Open Subtitles لا تفلتيني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more