"me mente" - Translation from Portuguese to Arabic

• يكذب عليّ
• تكذب علي
• يكذب علي
• يكذب على

Normalmente consigo notar quando alguém me mente.
عادةً لا أستطيع أن أقول متى يكذب عليّ شخصاً ما

Ele dá-me problemas e faz-me sofrer de outras formas, mas não me mente.
إنه يسبب لي المتاعب و الغمّ بمئات الطرق لكنه لا يكذب عليّ

Mas o que sei é que o Victor não me mente sobre o dinheiro que tem.
(ولكنماأستطيعقولهحول( فيكتور.. أنه لا يكذب عليّ حول ما معه من مال

Nunca me mente.
لا تكذب علي إطلاقاً

- Que me mente desde a queda.
أنك كنت تكذب علي منذ أن سقطت (شيلد)

E não posso ficar casado, com alguém que me mente.
وانا لايمكن ان ابقى متزوج من شخص يكذب علي

Pelo menos, nenhum dos meus homens me mente.
أجل , حسناً , على الأقل لا أحد من رجالي يكذب علي

Achas que sobrevivi tanto tempo em fuga sem ser capaz de perceber quem me mente?
أتعتقد اننى وبعد كل مانجيت منه ، لا أستطيع ان أعرف من يكذب على ؟

Eu não minto ao Robert e ele não me mente, pois não?
(أنا لا أكذب على (روبرت و (روبرت) لا يكذب عليّ , صحيح؟

Há semanas que ele me mente!
-هل تسانده حقًا؟ -لقد كان يكذب عليّ لأسابيع !

Tu és o único que não me mente, Ollie.
أنت الوحيد الذي لا يكذب عليّ يا (أولي).

Ninguém me mente.
لا أحد يكذب عليّ هناك

O Neal não me mente. Esconde a verdade.
نيل لا يكذب علي انة يخفي الحقيقة

Eu sei quando alguém me mente, Charlie, por favor.
أنا أعلم عندما شخص ما يكذب علي "تشارلي" أرجوك

Ao contrário de algumas pessoas que conheço, o Lex não me mente.
بعكس بعض الناس الذي أعرفهم, (ليكس) لا يكذب علي

És a parte de mim que me mente, e eu estou farto de ouvir.
أنت جزء مني ، و الذى يكذب على و لقد اكتفيت من الأستماع