"me oferecesse" - Translation from Portuguese to Arabic

• عرض عليّ

Se me oferecesse algo do género, ter-me-ia curvado e agradecido.
إذا أحدهم عرض عليّ رفع هذين لكنت ممتنة له.

Se alguém me oferecesse um milhão de dólares para jogar... acredita que aceitava.
لو عرض عليّ أحدهم مليون دولار ... لأحرك كرة السلة . يجب أن تصدّق أني سآخذها