| E penso que me podes ajudar a descobrir quem ou o que o fez. | Open Subtitles | وأعتقد أنه يمكنك مساعدتي لإكتشاف مَن أو ماذا يكون |
| Não me podes ajudar, e pára de agir como se pudesses. | Open Subtitles | لا يمكنك مساعدتي توقف عن التظاهر أنه يمكنك |
| Só queria saber se me podes ajudar, Jack. | Open Subtitles | أريد فقط أن أعرف إذا كنتَ تستطيع مساعدتي يا جاك. |
| Agora, se me podes ajudar, óptimo, se não podes, não me faças perder o meu tempo. | Open Subtitles | إذا كنت تستطيع مساعدتي ، فذلك شيئ عظيم إذا لم تستطع ، فلا تضيع وقتي |
| Mas não me podes ajudar, se não confias em mim. | Open Subtitles | لكنكِ لا تستطيعين مساعدتي من دون الوثوق بي |
| Ainda me podes ajudar a destruí-los. | Open Subtitles | مازال بوسعك مساعدتي في القضاء عليهم |
| Por acaso, não me podes ajudar? | Open Subtitles | كنت أتسائل إن كان بإمكانك مساعدتي |
| Então é assim que me podes ajudar, é só... por favor, esquece isso. | Open Subtitles | هكذا يمكنك مساعدتي أرجوك، إنس الأمر |
| Vai buscar-me um café. É assim que me podes ajudar. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة التي يمكنك مساعدتي. |
| Não me podes ajudar. Agora chegou a minha hora. | Open Subtitles | لا يمكنك مساعدتي حان وقتي الآن |
| Para além disso, não me podes ajudar com o que eu tenho. | Open Subtitles | بجانب أن ما يحصل لي لا يمكنك مساعدتي به |
| Há uma coisa, que me podes ajudar. | Open Subtitles | يوجد هناك شيء يمكنك مساعدتي فيه |
| O que tenho, não me podes ajudar. | Open Subtitles | ما يحصل لي لا يمكنك مساعدتي به |
| Sai daqui Luke, Não me podes ajudar. | Open Subtitles | أخرج من هنا يا لوك أنت لا تستطيع مساعدتي |
| Gostava de saber se me podes ajudar numa coisa. | Open Subtitles | أريد معرفة إذا كنت تستطيع مساعدتي في أمر ما |
| Tu não me podes ajudar com o Quincy. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع مساعدتي مع كوينسي. |
| - Achas mesmo que me podes ajudar? | Open Subtitles | هل تعتقدين حقاً بأنكِ تستطيعين مساعدتي .. ؟ |
| Olá, linda, achas que me podes ajudar? | Open Subtitles | يا جميلة، هل تعتقدين أن بوسعك مساعدتي ؟ |
| Achas que me podes ajudar? | Open Subtitles | تعتقدن أن بإمكانك مساعدتي بذلك؟ |
| Não me podes ajudar um bocadinho, nas horas vagas? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن تساعدني قليلاً على هذا الجانب؟ |
| Ele desligou o telemóvel. Será que me podes ajudar? | Open Subtitles | اعلم ، ولكنه اغلق هاتفه و كنت اتسأل اذ يمكنك مساعدتى |
| Vê se me podes ajudar, sim? Vê só isto. | Open Subtitles | دعينا نري لو بإمكانكِ مساعدتي أسمعي هذا |
| Sei que me podes ajudar a ganhar guita novamente, ok? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تساعدني نستعيد المال . صحيح ؟ |
| Não me podes ajudar. Estou á procura do Deus piloto gordo. | Open Subtitles | انت لا تستطيع مساعدتى انا انتظر اله المتسابقين التخين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 