"me podes obrigar a" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكنك أن تجبرني على
• يمكنك أن تجعلني

Não me podes obrigar a partir.
لا يمكنك أن تجبرني على الرحيل.

Não me podes obrigar a escolher!
لا يمكنك أن تجبرني على الإختيار.

Não me podes obrigar a fazer nada.
لا يمكنك أن تجبرني على فعل أي شيء.

Não me podes obrigar a levar a a alma da minha irmã.
لا يمكنك أن تجعلني آخذ روح شقيقتي .

Não me podes obrigar a fazer isto.
لا يمكنك أن تجعلني أفعل ذلك.

Não me podes obrigar a fazer isto.
لا يمكنك أن تجبرني على هذا.