"me queria despedir" - Translation from Portuguese to Arabic

• أردت توديعك

Não era assim que me queria despedir. Imaginava uma maneira diferente.
هذه ليست الطريقة التي أردت توديعك بها تخيلت الأمر بشكل مختلف

Achas que eu me queria despedir de ti?
هل تفكرين أنني أردت توديعك