"me trataram" - Translation from Portuguese to Arabic

• معاملتهم لي
• يعاملونني

mas, independentemente do quão condescendentes que fossem, o tão mal que me trataram, o quão mal que cheiravam,
لكن لا يهم الى اي مستوى قد كانوا كم كانت بشعه معاملتهم لي كم كانت بشعه رائحتهم

Os meus pais não compreendem. Sempre me trataram como se precisasse de ajuda.
والديِ لا يفهمان ، فهما يعاملونني كأنني عاجزة

Ele ama-me tanto quanto as pessoas que me trataram como merda.
هو يحبني بقدر ما الناس يعاملونني بسوء