"me vejam assim" - Translation from Portuguese to Arabic

• تراني هكذا
• يروني هكذا

Não quero que me vejam assim! Por favor, vão embora!
لا اريدك ان تراني هكذا ارجوك اذهب

Não quero que me vejam assim.
لا أريدك أن تراني هكذا.

Desliga, não quero que me vejam assim...
أوقفه لا أريد أن يروني هكذا

Não quero que me vejam assim.
لا أريدهم أنْ يروني هكذا.