"meados do século xvii" - Translation from Portuguese to Arabic

• منتصف القرن السابع عشر

Os observadores viriam a comparar a cena com "um galeão real a combater canoas". A mulher que enfrentou este interrogatório nascera em meados do século XVII.
كان المراقبون يشبهون المشهد فيما بعد "بالسفن الملكية التي تصد بعض الزوارق." ولدت المرأة التي واجهت هذا الاستجواب في منتصف القرن السابع عشر.

O oboé apareceu a meados do século XVII e originalmente chamava-se hautbois.
لقد ظهر المزمار لأول مرة في منتصف القرن السابع عشر وكان في الأساس يسمى المزمار الخشبي = the hautbois.