Quantas mortes de fiéis será feita aos pés dos Medicis? | Open Subtitles | كم ضحية من المومنين سيقعون تحت اقدام آل (ميديتشي)؟ |
O Medicis, violadores, blasfemos corrompendo a nossa cidade. | Open Subtitles | (ال ميديتشي) -ملحدون وكفرة, مفسدون لمدينتنا. |
Os Medicis são banqueiros antes de tudo. | Open Subtitles | بالنسبة إلى آل (ميديتشي) نحن مصرفيون قبل أي شيءٍ آخر. |
Os Medicis desafiaram o Senhor, recusando-se a nomear o nosso Arcebispo para Pisa, empregando um engenheiro de guerra. | Open Subtitles | و آل (ميديتشي) تعدو على الرب, رافضين تعيين مطراننا في (بيزا), وقاموا بتعيين مهندس حروب. |
Lucrezia Donati tem-no amarrado entre as coxas, a sua aliança com os Medicis é frágil. | Open Subtitles | إن (لوكريزيا دوناتي) تحتويه مقيدًا بين أفخاذها. وتحالفه مع آل (ميديتشي) هشٌ للغاية. |
Por uma parcela aos Medicis? | Open Subtitles | (مُقابل فائدةٍ صغيرة لآل (ميديتشي |
Uma decisão sobre o Medicis. | Open Subtitles | محاكمة ضد آل (ميديتشي). |