"mega" - Translation from Portuguese to Arabic

• ميجا
• ميغا
• الميغا
• الميغافولت
• ميغاطن

Boa! - A Lois só me compra mega Bloks.
رائع لويس تشتري لي فقط مكعبات ميجا بلوكس

Eu faço mais de 50 mega verificações por segundo.
إنني أنفذ حوالي 50 ميجا تحقق في الثانية

Queria dizer, uma bomba de energia directa de 26 mega toneladas.
ست وعشرون ميجا طن , من المتفجرات الموجهه

Assim, 26 milhões de megabytes ou seja, 26 terabytes, — mega, giga, tera — 26 terabytes.
لذلك, 26 مليون ميغابايت يعطي 26 تيرابايت ذلك يسير باتجاه ميغا, غيغا, تيرا, 26 تيرا بايت.

Os Pilgrims estão a detonar com o "mega" Vega.
يتألق فريق (بيلغريم) مع لاعبهم الموهوب (ميغا فيغا)

As mega sementes são importantes para o trabalho.
بذور الميغا تلك ذات قيمة عظمى لعملي.

E por isso decidimos fechar este Hotel e construir o novíssimo... Sunny Vista mega Nothingham!
ولذلك قررنا أن نغلق هذا الفندق , وأن نبني فندقاً جديداً , صني فيستا ميجا نوتنغهام

Cada um terá uma ogiva de 50 mega toneladas.
وفى كل صاروخ سوف يكون هناك 50 ميجا طن من القدرة النووية

mega City 1.
" و التى تُعرف بـ " مدينة ميجا الأولى ""

Quem sabe isso? 47 mega hertz. Então?
أنه 47 ميجا هيرتز

mega City 1... 800 milhões de pessoas vivem nas ruínas do velho mundo, e nas mega-estruturas do novo.
مدينة ( ميجا ) الأولى و ثمانمائة مليون شخص يعيشوا فى خراب العالم القديم و كذلك بداخل المبانى الجديدة منها

Eu ouvi falar sobre estes passos nas montanhas, na China, onde os pássaros voam contra as paredes e as pessoas e animais ficam loucos e morrem e tudo isto porque o vento gera um som de 4 mega Hertz
" سمعت عن معبر جبال في " الصين حيث الطيور تحلق على الجدران والناس والحيوانات تجن وتموت وكل هذا لأن الريح تولد 4 ميجا هيرتز

"mega" significa "análise molecular genética evolutiva".
"ميغا" هي اختصار لأبحاث الخلايا الجينية المتطورة

É mega, portanto, sim.
إنه ميغا. إذن نعم..

De qualquer maneira, ouçam. Estive a pensar no Slade e aquela cena mega da escuridão...
على أي حال، اسمعا، كنت أفكر بـ(سليد) وعلامة الـ''ميغا'' تلك الخاصة بالظلمة

Mas os Red Sox não têm é o Manny "mega" Vega.
ولكن ما لا يملكه فريق الـ (ريد سوكس) هو اللاعب (ماني ميغا فيغا)

Meu, esse mega Vega arrasa.
يا رجل! هذا الـ (ميغا فيغا) يتقن التصويب حقاً

Bebe a minha bebida mega para vencer sempre.
استمتع بشراب الـ (ميغا) كي تفوز في كل مرة

Tem o clima perfeito para um tipo de árvore especial, Morty, a mega árvore.
وهوَ مكانٌ مثالي.. للحصول على المناخ المناسب (لنوعٍ خاص من الأشجار، يا (مورتي. تسمّى شجرة الميغا..

Falo de mega sementes.
أنا أتحدث عن بذور الميغا.

Talvez o G.P.S. com o seu I.A.C. possam confirmar se a mega falha tem crateras?
اجعلي منظمة الزلازل تتأكد من (الميغافولت)

Isto é uma bomba nuclear de quatro mega toneladas.
أمامك قنبلة نووية بقوة 4 ميغاطن.