Bem, vi um corte no pescoço da Megumi. | Open Subtitles | حسناً، لقد رأيت ميغومي مشقوقة الحلق |
Tens muito que chorar. Pede perdão à Megumi e à Yoshimi. | Open Subtitles | إبكِ كثيراً استغفاراً من ميغومي ويوشيمي |
Isto era da Megumi, mas disto é que eu andava à procura. | Open Subtitles | هذا سلاح ميغومي لكنه أصبح سلاحي بعد ذلك |
Megumi, tu ás vezes vês coisas, não vês? | Open Subtitles | ميجومي , لديكي الحاسة السادسة اليس كذلك ؟ |
No edifício da nossa estação, por volta do mesmo tempo a Megumi desapareceu sem deixar rasto. | Open Subtitles | في بناية محطتنا , في نفس الوقت اختفت ميجومي دون أن نجد أي أثر لها |
Megumi era uma tradutora. | Open Subtitles | ميجومى كانت المترجمة |
A polícia disse que o funeral da Megumi será amanhã. Vai ser incinerada. | Open Subtitles | البوليس قال ان جنازة ماجومى غدا سيتم حرقها |
Por exemplo, a absolvição de Megumi Takani numa carga de ópio. | Open Subtitles | مثل ، تبرئة ميغومي Takani ل على تهمة الأفيون. |
Oh, és tu, Megumi. | Open Subtitles | هذا إنتِ ميغومي |
Rapariga #21 Yoshimi, #3 Megumi | Open Subtitles | فتيات: 21 يوشيمي، 3 ميغومي |
A Megumi não estava com o período. | Open Subtitles | ميغومي لم تأتها فترتها |
Isso deixa-te frustrada Megumi Yano? | Open Subtitles | \u200fهل هذا يشعرك بالإحباط... \u200fيا "ميغومي يانو"؟ |
Kanryu, a Megumi não está aqui. | Open Subtitles | سيد (كانيريو), (ميغومي) ليست هنا |
Prazer em conhecer-te, eu sou a Takani Megumi. | Open Subtitles | مسرورة للقياك,أنا (تاكاني ميغومي) |
Megumi! | Open Subtitles | ملكة جمال ميغومي! |
Megumi Yano. | Open Subtitles | \u200fيا "ميغومي يانو" |
Megumi, despacha-te lá! | Open Subtitles | ميجومي , أيمكنكي الاسراع قليلاً ؟ |
Megumi? | Open Subtitles | أهذه أنتي يا ميجومي ؟ |
És a Megumi, não és? | Open Subtitles | أنتي ميجومي , اليس كذلك ؟ |
A Megumi deixou-o aí. | Open Subtitles | لقد غادرت ميجومي من هنا |
Megumi | Open Subtitles | ميجومي |
Tanaka Megumi | Open Subtitles | ميجومى تناكا |
Estava a pensar na Megumi. Sabes o que aconteceu com ela? | Open Subtitles | كنت افكر فى ماجومى اتعرف ما حدث لها ؟ |