Olha, trouxemos o dinheiro. Entregue nos a Meilu. | Open Subtitles | انظر,نحضر لك المال فتعطينا ميلو |
Sendo assim nos entrega a Meilu, que entregamos o dinheiro e não vamos dizer nada. | Open Subtitles | فاعطنا ميلو,ونعطيك المال و لن نقو ل شيء |
São procurados pela polícia e se querem ver a Meilu novamente, | Open Subtitles | الشرطة تريد القبض عليكم و ان أردت رؤية (ميلو) ثانيةُ |
É claro, é difícil guardar um segredo entre irmãos, Meilu. | Open Subtitles | بالطبع,من الصعب الحفاظ بالسر (بين الاخوة يا (ميلو |
Está bem, Fabien, os seus amigos podem ficar aí cuidando do dinheiro enquanto vem buscar a Meilu. | Open Subtitles | (حسنا,(فابيان أصدقاؤك يمكنهم البقاء و يراقبون المال (بينما تأتي انت لـ(ميلو |
Pega o dinheiro e deixa o Fabien e a Meilu irem embora. | Open Subtitles | فقط خذ المال و دع (ميلو)و(فابيان) و شأنهم |
E que eu vou ver a Meilu novamente se vencer a minha última luta. | Open Subtitles | وأنني سأرى (ميلو) ثانيا ان أنهيت قتالي ألأخير |
Talvez se eu enviar um dos dedinhos da linda Meilu | Open Subtitles | (ربما لو أرسلت أحد أصابع (ميلو |
E se não derem atenção, então a Meilu morre. | Open Subtitles | و ان لم تنفذوا الأوامر (ستموت (ميلو |
- Ele têm a Meilu. - Isso significa que ele é fodido. | Open Subtitles | (لديه(ميلو و هذا يعني أنه تصرف بحماقة |
Explicamos tudo, assim que tivermos a Meilu de volta. | Open Subtitles | و تشرح له كل شيء (بمجرد أن نستعيد (ميلو |
O acordo era o dinheiro pela Meilu. | Open Subtitles | الاتفاق كان (ميلو )مقابل المال |
E se quer ver a Meilu novamente, então acaba o meu filme. | Open Subtitles | و ان أردت (ميلو) ثانية أنهي الفيلم فحسب |
Ele irá matar o Fabien e a Meilu se sairmos. | Open Subtitles | سيقتل (فابيان)و(ميلو) ان رحلنا |
Tudo bem. O filme acaba e a Meilu morre. | Open Subtitles | حسنا الفيلم ينتهي و (ميلو)تموت |
Quando estivermos com a Meilu, vamos fazê-lo pagar. | Open Subtitles | (و بمجرد أن نجد (ميلو سنجعله يدفع الثمن |
A Meilu está lá? | Open Subtitles | هل (ميلو) هناك؟ |
Me entrega a Meilu que entregamos o seu dinheiro. | Open Subtitles | أعطيني (ميلو) و سأعطيك مالك |
Eu vou encontrar a Meilu e depois vou encontrá-lo. | Open Subtitles | سأجد (ميلو) ثم سأجدك |
Preocupa-se menos com a Meilu | Open Subtitles | (لا تقلق يشان (ميلو |