"meio bilião de dólares" - Translation from Portuguese to Arabic

• نصف مليار دولار
• نِصْف بليون دولار

Anunciam sempre uma apreensão de droga que nas ruas vale 10 milhões de dólares, ou 20 milhões de droga, ou meio bilião de dólares.
دائما تعلن عن المصادرمن المخدرات تساوي في الشارع 10 مليون دولار أو 20 مليون أو نصف مليار دولار.

Embora não seja todos os dias que se perde meio bilião de dólares.
على الرغم من أنه ليس كل يوم تخسر نصف مليار دولار.

Vês, sou o teu Director Financeiro, e não me podes dizer para onde quase meio bilião de dólares foram.
حسنا، أنا مديرك المالي. ولا يمكنك إخباري أين ذهب ما يقارب نصف مليار دولار.

Vale meio bilião de dólares nas ruas de Nova Iorque.
يساوي نِصْف بليون دولار في شوارعِ نيويورك.

meio bilião de dólares em cocaína e está a dizer-me que é o seu dia de folga?
نصف مليار دولار من الكوكائين... وتخبرني بأنه يوم إجازتك؟

Isso dá meio bilião de dólares, Patty.
ذلك يعادل نصف مليار دولار.

Está bem, a Orton-Geo perdeu meio bilião de dólares em contractos por causa do Dale Tanner.
أليس هذا ما يدور عنه الأمر حقاً؟ حسناً، خسرت شركة (أورتن جيو) نصف مليار دولار في العقود بسبب (دايل تانر).