"meio da guerra" - Translation from Portuguese to Arabic

• منتصف الحرب

O Torneio foi na Jugoslávia, no meio da guerra.
أقيمت المباراة في يوغوسلافيا خلال منتصف الحرب اليوغوسلافية.

Nasceste durante um ataque aéreo, a meio da guerra, filha de duas pessoas que se amavam.
أنتِ وُلدتِ أثناء القصف في منتصف الحرب... ابنة شخصان أحبّا بعضهما البعض.

O que quererá o Flynn em Nova Iorque no meio da guerra da Independência?
(ما الذي يريده (فلين) من مدينة (نيويورك. في منتصف الحرب الثورية؟