"melhor até" - Translation from Portuguese to Arabic

• بتحسن حتى
• الأفضل حتى

Onde podíamos fazer asneiras e depois pedir desculpa e sentirmo-nos melhor até à próxima asneira.
اعتدنا ان نقول اننا اخفقنا ثم نعتذر ونشعر بتحسن حتى نخفق في المرة الاخرى

O iodeto vai-nos fazer sentir melhor até passar o efeito.
(اليود) سوف تبقينا نشعر بتحسن حتى نخرج من هنا

É a melhor até que surja outra melhor.
إنه الأفضل حتى يظهر شيء أحسن منه

Foi a melhor até agora.
كان ذلك الأفضل حتى الآن

A melhor até agora.
الأفضل حتى الآن

- Vá lá, foi a melhor até agora.
هيا, لقد كان الأفضل حتى الآن

Este foi o melhor até agora.
كانت هذه الأفضل حتى الآن

É o melhor até agora.
هذا الأفضل حتى الآن