"melhor cidade do" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعظم مدينة في

Acho que seria excelente para a Lucy crescer na melhor cidade do mundo.
أعتقد انه سيكون جيداً للوسي أن تكبر في أعظم مدينة في العالم

Mas olha desta forma, em poucos meses estarás comigo, em Nova Iorque, a melhor cidade do mundo!
ولكن انظر لها بهذه الطريقة, في خلال شهور قليلة, سوف تكون معي. في"نيو يورك سيتي", أعظم مدينة في العالم!

Aqui vamos nós... Nova Iorque é a melhor cidade do mundo inteiro.
...اوه, ها نحن أعظم مدينة في العالم

A começar por aqui, pela melhor cidade do mundo, Nova Iorque.
بدءاً من هنا، أعظم مدينة في العالم، (نيويورك)

Sim, como a melhor cidade do mundo.
-نعم، أعظم مدينة في العالم

- É a melhor cidade do mundo.
‏‏ - أعظم مدينة في العالم. ‏

Boston é a melhor cidade do mundo. - Boo.
(بوستن) أعظم مدينة في العالم