"melhor com um" - Translation from Portuguese to Arabic

• أفضل مع

Os miúdos prosperam melhor com um currículo vasto, que celebre os seus vários talentos, não apenas alguns deles.
الأطفال يزدهرون بشكل أفضل مع منهج دراسي واسع يحتفي بمواهبهم المختلفة، وليس بمجرد مجال صغير منها.

Estás melhor com um Winchester do que com a tua boca, Calhoun.
كنت أفضل مع وينشستر اغلق فَمِّكَ، كالهون.

Sim, mas deviam ficar melhor com um dos meus velhos fatos-de-treino.
نعم, لكن ربما ستكون بمظهر أفضل مع واحدة من بدَلِي الكبيرة القديمة.

O país anda melhor com um homem bonito na Casa Branca.
إن الدولة تسير أفضل مع رجل حسن المظهر المسؤول

A única ajuda que precisam Tudo fica melhor com um saco de erva
إنها الأمل الوحيد الذي ستحتاجه مطلقاً لأن كل شيء أفضل مع كيس من الحشيش

Porque tudo fica melhor com um saco de erva
لأن كل شيء أفضل مع كيس من الحشيش

Porque tudo é melhor com um saco de erva
لأن كل شيء أفضل مع كيس من الحشيش

- Eu pensaria melhor com um charuto. - É claro.
على الأرجح أننى سأفكر أفضل مع سيجار - بالطبع -

Eu fazia melhor com um lápis de cera.
كان يمكن ان اؤدي بشكل أفضل مع كرايولا

Tudo fica melhor com um saco de erva
كل شيء أفضل مع كيس من الحشيش لا ..

Porque tudo fica melhor com um saco de erva
لأن كل شيء أفضل مع كيس من الحشيش تقّدم ...

Também funciona melhor com um mandado.
أيضاً يعمل بشكل أفضل مع الضمان

A matemática vai melhor com um tinto robusto.
أزواج الرياضيات أفضل مع أحمر قوي.

Tudo fica melhor com um saco de erva
كل شيء أفضل مع كيس من الحشيش

Porque tudo fica melhor com um saco de erva
كل شيء أفضل مع كيس من الحشيش

Ai, tudo é melhor com um saco de erva
كل شيء أفضل مع كيس من الحشيش

[Concerto para Florista e Orquestra] Fica melhor com um florista, não é verdade? (Risos) (Música) Pelo menos, fica menos maçador. Vamos ver mais alguns excertos.
(موسيقى) إنها أفضل مع بائع الزهور، أليس كذلك؟ (ضحك) (موسيقى) أو على الأقل أصبحت أقلَّ مللاً. دعونا نشاهد بضعة مقاطع أخرى.

Ficam ainda melhor com um copo de café.
- إنها أفضل مع كوب من القهوة.