"melhor de todos" - Translation from Portuguese to Arabic

• أفضلنا

Na nossa família, de ti, de mim, da mãe e do pai, tu és a melhor de todos.
من بين أفراد أسرتنا، أنت وأنا وأمنا وأبينا، أنت أفضلنا.

Quero que saibas que és o melhor de todos, e, sobretudo, sobretudo um companheiro exemplar.
أريده أن يعرف هو كان أفضلنا... , الأهمّ من ذلك,...

Ela era verdadeiramente a melhor de todos nós.
هى حقا كانت أفضلنا

Aziz, és o melhor de todos nós.
عزيز ، أنت أفضلنا

Ele era o melhor de todos nós!
لقد كان أفضلنا