"melhor do que ela" - Translation from Portuguese to Arabic

• أفضل منها
• أفضل مِنْها

Não há competição porque eu sou melhor do que ela.
عزيزي... ليس هناك أي ... منافسة لأنني أفضل منها

Espera-se que te tornes melhor do que ela foi.
نتمنى أن تكوني أفضل منها في الذي عملته

Querida, foi só uma luta. Tu sabes que és melhor do que ela.
عزيزتي , كان هذا مجرد قتال أعرف بأنكِ أفضل منها

Eu sei dançar muito melhor do que ela.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرْقصَ كثيراً أفضل مِنْها.

Isso está errado. Eu fui melhor do que ela!
هذا ظلم لقد كنت أفضل مِنْها

E então cresci e tornei-me em algo melhor do que ela alguma vez foi.
لكي لا أكبر وأصبح أفضل منها لم تستطيع قتلي

Sou muito melhor do que ela. Estou a quilómetros dela.
أنا أفضل منها بكثير بمقدار كبير من الجودة

Ninguém sabe melhor do que ela, então, dá-lhe algum espaço antes que ela vá embora.
ولا أحد يعلم ذلك أفضل منها لذا إرحمها قليلا حتى تغادر.

Mas eu devia ser melhor do que ela. Não é esse o objectivo, ser melhor?
لكن يفترض بي أن أغدو أفضل منها أليس الغاية ، أن نغدو أفضل؟

Dizia que eu cantava "Girls Just Want To Have Fun" melhor do que ela.
لقد أخبرتني أنّي غنيت "فتيات يوددن أن يمرحن" أفضل منها

Bem, eu acho... que merece melhor do que ela.
حسنٌ، أظنّ... أظنّك تستحقّ امرأة أفضل منها.

Mereces melhor do que ela. Ela é má.
إنك تستحق أفضل منها إنها حقيرة

Não acho que seja um génio. O meu filho desenha melhor do que ela.
لا أظن إنها عبقرية ابني يرسم أفضل منها.

Ainda és melhor do que ela!
أنت أفضل منها فى ذلك