"melhor professor que" - Translation from Portuguese to Arabic

• أفضل معلم

És o melhor professor que já tive, mas não sei o que mais podes me ensinar.
أنت أفضل معلم حظيت به لكن لا أعلم ماذا يمكنك أن تعلمني أكثر مما علمتني

Mesmo que eu vá preso, não deixarei de considerá-lo o melhor professor que já tive.
- ... حتى إذا أنتهى بى المطاف إلى السجن - فأنت مازلت أفضل معلم قد حظيت به طليلة حياتى