"melhor professora que" - Translation from Portuguese to Arabic

• أفضل معلمة

Mas acho que assim estes miúdos vão perder a melhor professora que têm.
ولكنى أعرف أنك تعلمين هذا لأنك لو قمت بهذا الأطفال سوف يخسرون أفضل معلمة على الأطلاق

Foi a melhor professora que os meus filhos tiveram e...
أنتِ أفضل معلمة حظي بها أطفالي على الإطلاق

Todos diziam que ela foi a melhor professora que os filhos tiveram.
لطالما قال الجميع أنها أفضل معلمة درست أبناءهم إطلاقاً