"melhor que podes" - Translation from Portuguese to Arabic

• وافضل ما يمكنك
• أفضل ما تستطيع
• أفضل شيء يمكنك

O melhor que podes fazer é voltar, levar o tempo que precisares, pores-te bem, e depois, quando saíres de vez, podemos falar do nosso acordo.
..وافضل ما يمكنك فعله أن تعود .وابقى كما تريد ، حتى تشفى ..وعندما تخرج معافى

O melhor que podes fazer é esperar que eles estraguem tudo... e faz o que poderes para estares aí quando ele estragarem.
...وافضل ما يمكنك فعله هو ان تفعل ما يمكنك فعله لكى تكون هناك عندما يبتسمون

O melhor que podes fazer é esperar eles façam asneiras e fazer o que poderes para estar lá quando ele fazem.
...وافضل ما يمكنك فعله هو ان تفعل ما يمكنك فعله لكى تكون هناك عندما يبتسمون

O melhor que podes fazer é continuar a tua missão.
أفضل ما تستطيع القيام به هو الأستمرار في مهمتك

"O melhor que podes fazer é continuar a tua missão."
"أفضل ما تستطيع القيام به الأستمرار في مهمتك "

É o melhor que podes fazer pelo David neste momento.
هذا هو أفضل شيء يمكنك القيام به لديفيد الآن.

O melhor que podes fazer é arranjar-nos trabalho. Rapaz!
أفضل شيء يمكنك فعله هو أن تحصل على عمل يا ولد

Se pedires 8 em todas as três caixas, receberás, pelo menos, 16 rubis e isso é o melhor que podes garantir, como podes ver, se pensares de novo no cenário de 8, 14, 8.
فإذا اخترت الرقم 8 للصناديق الثلاثة جميعها فإنّك ستحصل على الأقل على 16 حجراً وهذا أفضل ما تستطيع أن تضمنه، كما يمكن أن تستنتجه من خلال التفكير مجدداً بالسيناريو السابق 8 و14 و8.

O melhor que podes fazer é confiar nela.
ولذا، أفضل ما تستطيع فعله هو الوثوق بها

Isso é o melhor que podes fazer?
هل هذا أفضل ما تستطيع فعله؟

O melhor que podes fazer é arrasar no teste de história.
أفضل شيء يمكنك القيام به ل لي هو الآس هذا الاختبار التاريخ.

O melhor que podes fazer por eles é avisá-los para procurar outro emprego.
أفضل شيء يمكنك فعله لهم أن تعلمهم مبكراً ليمكنهم الحصول على وظائف أخرى

Sei que te preocupas comigo, mas o melhor que podes fazer é capturá-lo.
أعرف بأنك قلق على سلامتي لكن أفضل شيء يمكنك فعله هو الأمساك به