"melhor que qualquer um" - Translation from Portuguese to Arabic

• أفضل من أي شخص
• اكثر من اي احد
• أفضل من أيّ شخص
• أكثر من أى شخص

Este menino, será melhor que qualquer um que tenha existido.
هذا الفتي سيكون أفضل من أي شخص عرفه الجميع.

Foram o flagelo de duas galáxias. Sabe melhor que qualquer um como é difícil livrarmo-nos deles.
لقد أذاقوا مجرتين كاملتين الويلات ، أنت تعرف أفضل من أي شخص مدى صعوبة التخلص منهم

Ela me conhece melhor que qualquer um. Ela sabe que eu nunca seria esse cara.
إنها تعرفني أفضل من أي شخص وتدري أنه من المحال أن أكون ذاك الشخص

Eu conheço esta casa melhor que qualquer um.
انا اعرف هذا المنزل اكثر من اي احد

Conheces Barrett melhor que qualquer um.
-الآمر ليس حولي فقط انت تعرف (باريت) اكثر من اي احد آخر

- Já as fiz. Conheço o piano melhor que qualquer um.
أعلم هذا البيانو أفضل من أيّ شخص عزف عليه طيلة حياته

Ele te conhece melhor que qualquer um.
أعني إنّه يعرفكَ أفضل من أيّ شخص

Tu sabes... provavelmente melhor que qualquer um, como eu fiquei quando a Gloria faleceu.
أنت تعرفين ربما أكثر من أى شخص "كيف كنت عندما رحلت "جلوريا

Olha, conheço o Lucifer melhor que qualquer um, sim, e por vezes ele faz isto.
انظري ، أنا أعرف (لوسيفر) أكثر من أى شخص آخر ، حسناً ؟ وهو يفعل ذلك الأمر في بعض الأحيان

Conheces a sede melhor que qualquer um de nós.
تعرف العطش أفضل من أي شخص منّا,

(Risos) E, se fizerem as contas, lamento que nenhuma outra pessoa que apareça venha a ser melhor que qualquer um que já tenham conhecido, por isso, terão de continuar a rejeitar todos e morrer sozinhos.
(ضحك) إن كنت تتّبع الرياضيات، فإنني أخشى بأنه لن تصادف شخصا أفضل من أي شخص رأيته سابقا، لذا سيكون عليك أن ترفض الجميع وتموت وحيدا.