Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"melhor se fosses" - Translation from Portuguese to Arabic
-
افضل لو
| Saías-te melhor se fosses um pouco mais... | Open Subtitles | اقول انكي ستصبحي افضل لو كنتي اكثر... . انتي تعرفي قصدي |
| Acho que seria melhor se fosses tu. Não, não, não. | Open Subtitles | سيكون افضل لو انكِ تقومي بذلك لا-لا |
| - Era melhor se fosses judeu. | Open Subtitles | ستكونين افضل لو كنت يهوديه |