"melhor voltarmos para" - Translation from Portuguese to Arabic

• علينا العودة إلى
• من الأفضل أن نعود

É melhor voltarmos para a festa.
يتوجب علينا العودة إلى الحفلة.

É melhor voltarmos para a estrada.
علينا العودة إلى الطريق

Tudo bem, é melhor voltarmos para o laboratório.
-حسناً، علينا العودة إلى المختبر .

Estão a preparar-se para a matança. É melhor voltarmos para a carroça.
إنهم مستعدين للقتال من الأفضل أن نعود إلى العربة

Bem, é melhor voltarmos para o trabalho.
حسنا، نحن من الأفضل أن نعود الى العمل، سيدي

Ok. É melhor voltarmos para baixo antes que comecem a perguntar por nós.
حسنا ، من الأفضل أن نعود للأسفل قبل أن يبدأ الناس في التساءل أين نحن

É melhor voltarmos para o hotel!
ربما علينا العودة... إلى الفندق!

Bem, é melhor voltarmos para o Prius, filho. Não te esqueças de levar o menu para o nosso álbum.
من الأفضل أن نعود للسيارة يا بني، لا تنس القائمة من أجل دفتر القصاصات

Não gosto disto, é melhor voltarmos para trás.
لا احب هذا, من الأفضل أن نعود أدراجنا

Não vale a pena. É melhor voltarmos para trás.
غير مجدي من الأفضل أن نعود

É melhor voltarmos para os nossos infernos.
من الأفضل أن نعود الى جحيمنا.

- Seria melhor voltarmos para casa.
. من الأفضل أن نعود للبيت - !