"melhoradas" - Translation from Portuguese to Arabic

• وتحسين
• مطورة
• المحسّنة

Teclados para música, placas de som e gráficas melhores, memórias melhoradas.
مثلاً لوحات المفاتيح للموسيقى، منصة صوت جيّدة، منصات عرض جيّدة، وتحسين بطاقات الذاكّرة.

Então, talvez duas pessoas melhoradas poderiam resultar desta vez.
هكذا... ربما اثنين، وتحسين أشخاص جدد يمكن جعلها تنجح هذه المرة.

O mayor está numa reunião à porta fechada a discutir armas melhoradas para as forças da lei.
يعقد العمدة اجتماعاً معلقاً يناقش فيه تزويد قوى الأمن بأسلحة مطورة .

luvas novas e melhoradas, mas, a Simmons disse que se tremeres...
أجل، قفازات مطورة جديدة لكن (سيمونز) قالت أنه إذا استعملت قواك...

Juntos neste carro, com as minhas capacidades melhoradas, somos como "O Justiceiro".
معاً , في السيارة , بصفاتي المحسّنة Knight Rider. وكأننا في فلم

Então, eles obrigaram sementes geneticamente melhoradas.
وبعدها اقرّوا البذور المحسّنة جينياً