"memória do meu pai" - Translation from Portuguese to Arabic

• ذكرى أبي
• ذاكرة أبي

E não acha que é um ataque a mim e à memória do meu pai este assassino andar por aí?
وألا تظن أن ذلك اعتداء عليّ وعلى ذكرى أبي أن يكون هذا المجرم طليقاً؟

Achei que nos mudássemos para a mansão do Jacobee, apagaria a memória do meu pai.
ظننتُ إنّي سأمحوا ذكرى أبي إذا انتقلنا إلى قصر (جايكوبي)

Olhe, a memória do meu pai é bem nebulosa.
انظر، ذاكرة أبي غائمُ جداً.