"membro de um" - Translation from Portuguese to Arabic

• في عصابة

Então estás a dizer que ele fingia ser membro de um gangue.
إذن أنت تقولين أنه كان يتظاهر بأن يكون عضو في عصابة

Segundo ele mesmo dizia, era membro de um "gang".
كان بموجب اعترافه بنفسة عضوًا في عصابة.

O nosso amigo Preach era um membro de um gang que se tornou activista.
صديقنا بريتش كان عضو في عصابة غيرت نشاطها

- É imigrante ilegal, membro de um gangue.
أتعرف ماذا؟ أنت مهاجر غير شرعي أنت عضو في عصابة

Assalto com uma arma mortal, admitiu-se a ele próprio como membro de um gangue.
أتهمبإعتداءبواسطةسلاحقاتل ، إعترف بأنّه فرد في عصابة.

Era membro de um gangue violento conhecido como "Os Catanas".
كان ايضا عضوا في عصابة شوارع عنيفة (المعروفة بـ (لوس ماتشتاس