"membros dos" - Translation from Portuguese to Arabic

• من أعضاء
• اعضاء من
• أعضاء فريق
• أعضاء من

E é por isso que oito membros dos tais Palhaços estão agora no hospital.
لهذا السبب 8 من أعضاء المُهرجين الآن في المُستشفى.

Quantos membros dos Beatles foram nomeados pela rainha?
كم من أعضاء البيتلز كان كرموا من قبل الملكة؟

E jogarás bowling com dois membros dos East Meadow Alley Cats.
بجانب ، سوف تلعبين البولينج مع إثنان من أعضاء قطط إيست ميدو

Acredita-se que pelo menos três membros dos serviços de menores estejam retidos no complexo.
يعتقد على الاقل بوجود 3 اعضاء من حماية الاطفال محاصرين ضمن المجمع

Se estás tão bem, nomeia todos os membros dos Bon Jovi.
إذا كنت بأتم حال، فأخبرني بأسماء أعضاء فريق (بون جوفي)

Estamos aqui a sofrer pelos Red Sox... e há três membros dos Red Sox a comer?
ماذا يعني نحن نجلس هنا نهري في معدتنا عشان الجوارب الحمراء وهناك ثلاثة أعضاء من الجوارب الحمراء يأكلون

Há um ginásio onde os novos membros dos gangs vão.
قالت أفراد الشرطة المحليين أنّ هناك صالة رياضيّة حيث يتسكّع فيها الكثير من أعضاء العصابات الشباب.

Não, não sugiro de todo que o Sting ou outros membros dos The Police sejam depravados.
كلاّ، كلاّ .. أنا لم أقصد بأنّ أيّ أحد من أعضاء الشرطة منحرفين

Verificamos os telemóveis que confiscamos dos membros dos Quantou após o ataque.
لقد تعقبنا كل الهواتف الخلوية التى صادرنها من أعضاء (الكونتاو) بعد الهجوم

A detenção de Benny Choi e de vários membros dos Reis Latinos é um lembrete de que a minha LAPD significa justiça para todos.
(إلقاء القبض على (بيني تشوي) وعدد من أعضاء عصابة (الملوك اللاتينيين "يُعد تذكيراً بأن قسم شرطة "لوس أنجلوس يهدف إلى تحقيق العدالة للجميع

Tudo aquilo que sabem é que são mesmo membros dos "808 Road Warriors".
كل ما باستطاعتهم تأكيده هو أنهم بالتأكيد اعضاء من "محاربي الطريق 808"

Leonard Cohen, membros dos Grateful Dead, Rock Hudson.
(ليونارد كوهين), أعضاء فريق (جريتفول ديد), (روك هادسون).

Três membros dos Mala Noche foram detidos por tentativa de assassinato.
" ثلاثة أعضاء من عصابة " مالا نوتشيه تم أخذهم للحجز في محاولة قتل

Para eleger o vencedor, convidámos os outros membros dos Connect 3 para serem júris!
للتأكد من إختيار الفائز من المعسكر لقد قمنا بدعوة ثلاثة أعضاء من الشبكة الثالثةN.ليكونوا هم الحكام نعم!

Sr. Robert Lamm ou membros dos Chicago.
السيد (روبيرت لام) أو أعضاء من فرقة "شيكاغو".