Chih-hao, o meu pai... foi morto pelos homens de Meng. | Open Subtitles | هاو شية. أبي قتل من قبل رجال السيد مينج. |
Sou Meng Tien-hsiung da Escola de Artes Marciais Pak Sing. | Open Subtitles | أنا مينج تاين هوسنج من سينج باك فنون الدفاع الذاتي تتعلم. |
A partir de hoje não terei qualquer ligação ...a Meng Tung-shan e ao seu bando. | Open Subtitles | إبتداء من اليوم أنا سوف لن أرتبط به مينج تونج شان وعصابته. |
Aquele de boina verde chama-se Meng Zhou. | Open Subtitles | لو عرفت بماذا كان يفكر هذا منغ تشو، مع هذه قبعة هناك. |
Talvez o domínio de Meng fique com Meng. | Open Subtitles | قد يكون خيار منغ ان يعود الى مينغ |
A máscara do Meng sugere uma fixação pelos Snake Eye Boys. | Open Subtitles | قناع مينع يعطينا فكرة عن رغبته تجاه اولاد عين الافعى. |
Ele é Meng Si Zhao. | Open Subtitles | أنه - مانج سي تشاو. |
O vencedor é Meng Tien-hsiung da Escola de Artes Marciais Pak Sing. | Open Subtitles | مينج تاين هوسنج سينج باك فنون الدفاع الذاتي تعلم الإنتصارات. |
Ainda assim eu desconhecia que, no pequeno distrito de Lan Meng, havia alguém como você. | Open Subtitles | لم أعرف أن مقاطعة لينج مينج تملك موهبةً كالتى لديك |
Vai com o Meng Jie, eu assumirei a defesa. | Open Subtitles | جنرال،لا نملك الكثير من الوقت لندعه يهرب تَذْهبُ مَع مينج جيكونج،أنا سأجلب مؤخّرةَ الجيش |
Diga ao Li Meng que eu quero mais 200,000. | Open Subtitles | أخبر لى مينج .. أنى أريد 200.000 آخرون |
Estou mais preocupado que o Kamnan Buem e o Li Meng comecem uma guerra. | Open Subtitles | أنا أكثر قلقا من ناحية كامنان بويم ولى مينج سيبدأ الحرب |
Vosso humilde servo Sem-nome, prefeito de Lan Meng. | Open Subtitles | أنا بالتحديد من مقاطعة لينج مينج |
Vosso criado Sem-nome, o prefeito de Lan Meng. | Open Subtitles | أنا عديم الاسم, والي مقاطعة لينج مينج |
Zhu-ge Liang, quando Meng Meng crescer, não faças dela um cavalo de guerra. | Open Subtitles | "زو جي ليانج" "عندما تكبر "مينج مينج لا تجعلها من خيول الحرب |
Tenho a certeza que essas são as carruagens de Meng e Shu. | Open Subtitles | أَنا متأكّدُ أولئك مينج وعربات شو |
Prometo... que o Joe Meng Zi não os degustará este ano. | Open Subtitles | ... أعدك بأن (جو منغ زي) لن يتذوقهم هذا العام |
Chamo-me Praxideke Meng. | Open Subtitles | اسمي براكسيديك منغ |
Certo, Meng, vamos conversar sobre essa merda. | Open Subtitles | حسنًا يا (منغ)، لنتحدث التركية. |
O capitão pediu ao Meng Zhou para ir à esquadra. | Open Subtitles | الكابتن جعل مينع زو ياتي الى المحطة. |
Para que ia usar o disfarce parecido com o Meng Zhou? | Open Subtitles | ماذا كنت ستفعل بالقناع الذي يشبه مينغ زو Wبماذا كنت ستستخدمه |
Que tal Meng Meng? | Open Subtitles | -ما رأيكِ بـ(مانج مانج)؟ |