Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"menos sabemos que estamos" - Translation from Portuguese to Arabic
-
الأقل نحن
| Pelo menos, sabemos que estamos no caminho certo. | Open Subtitles | على الأقل نحن نعرف اننا على الطريق الصحيح |
| Pelo menos sabemos que estamos mais perto, certo? | Open Subtitles | على الأقل نحن نعلم أننا نقترب,أليس كذلك؟ |
| Pelo menos sabemos que estamos no caminho certo. | Open Subtitles | هاردي هار على الأقل نحن على أثرِه. |
| Bem, pelo menos sabemos que estamos no sítio certo. | Open Subtitles | حسنا، على الأقل نحن في المكان الصحيح |