"menos seria" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأقل سيكون

Ao menos seria rápido. Estaríamos mortas agora.
على الأقل سيكون رصاصهم أسرع سنكون موتى الآن

Pelo menos seria irónico.
على الأقل سيكون موتي مثيراً للسخرية

Pelo menos seria rápido, mano.
على الأقل سيكون الأمر سريعاً يا أخي

Pelo menos seria um pequeno sinal de justiça.
على الأقل سيكون هناك ذرة عدل

Pelo menos, seria uma decisão. Rachel!
على الأقل سيكون هذا قراراً ( (رايتشل!