| Olá, deve ser o amigo da Sigrid. Eu recebi a mensagem dela. Sim. | Open Subtitles | مرحبا،لابد من انك صديق سيغريد لقد وصلتني رسالتها. |
| Isso explica como a mensagem dela apareceu misteriosamente no diário do Swann. | Open Subtitles | قد يفسر هذا كيف ظهرت رسالتها بشكل غامض |
| Tecnicamente estava a responder à mensagem dela. | Open Subtitles | لذا تقنياً , انا فقط رددت على رسالتها |
| A mensagem dela lembrou-me disso. | Open Subtitles | رسالتها ذكرتني فقط. هل تعرف شيئا؟ |
| Na verdade, estou a ver que não lhe devia dar a segunda mensagem dela. | Open Subtitles | "في الواقع أرى هنا." "ماكان يفترض بي أسلمك رسالتها الثانية." |
| Não recebeu a mensagem dela? | Open Subtitles | ألم تصلك رسالتها ؟ |
| A mensagem dela dizia que ela se compadeceu e concordou em falar comigo sobre o meu artigo do "Spectator". | Open Subtitles | رسالتها تقول أنها رجعت في قرارها ووافقت على الحديث معي (حول مقالة (سبيكتيتر |
| A mensagem dela é: "Estou aqui." | Open Subtitles | كلا، رسالتها هي، "أنا متواجدة". |
| Vou responder à mensagem dela. | Open Subtitles | أنا سوف ارد على رسالتها |
| Reforça a mensagem dela. | Open Subtitles | تدعم رسالتها. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 