"mensagens e" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرسائل و
• رسائل و
• ورسائل

Há uma série de mensagens e sites na internet, dedicados a ele, ainda hoje, num desses sites encontrei uma coisa...
ثمة الكثير من لوحات الرسائل و مواقع إلكترونية مُكرسة لها حتى الآن لكن عثرت على شيء في إحداها

Analisei todas as mensagens e havia indícios...
لأننى تتبعت كل الرسائل و فيها كانت مفاتيح اللغز

A mulher com quem o Sargento Dunne tem trocado mensagens e chamadas.
المرأة التي كان رقيب دان يتبادل معها الرسائل و المكالمات

Por isso mandei-lhe mensagens e fiz-lhe ameaças.
فقمت بأرسال رسائل و تهديدات أليه لقد أعتقدت بأنه سيقوم بتسليم نفسه لسلطات

Passa-se que te deixei cinco mensagens e nunca ligaste de volta.
ما حصل هو أنني تركتُ لك خمس رسائل و لم تعاود الاتصال بي

A Heather começa a procurar e encontra centenas de mensagens, e fotos que foram trocadas, e desejos que foram expressos.
هيذر ، وبدأت التحرّي ووجدَتْ مئات من الرسائل وصور متبادلة ورسائل غرامية

Eu descobri-me em certos fóruns de mensagens e... tropecei em coisas.
لقد وجدت نفسي على لائحة معينة من الرسائل و تعثرت في بعض الأشياء

Se o meu pai recebeu essas mensagens, e ele quiser responder, ele pode interferir.
إذا تلقى والدي هذه الرسائل و اختار أن يقوم بالإستجابه يمكنه أن يقدم الدعم اللازم

Saí para fumar um cigarro e o meu telemóvel deu sinal de mensagens e chamadas perdidas.
خرجتُ بعدها لتدخين سيجارة و أضيء هاتفي بسبب الرسائل و المكالمات الفائتة.

A segunda condição é que os que raciocinam sejam membros duma comunidade de seres pensantes que possam afetar o bem-estar uns dos outros, possam trocar mensagens, e compreender o raciocínio uns dos outros.
الحالة الثَّانية أنَّهُ يتوجب على المفكرين أن يُكوِنُوا اعضَّاءً من مجموعة من المفكرين والذين بإمكانهم التأثير على رفاهية بعضهم البعض بإمكانهم تبادل الرسائل و تفهم منطق كل واحد منهم.

- É a Anna. Deixei-lhe montes de mensagens, e ela não me respondeu, nem por SMS.
إنها (آنـّا) ، قدّ تركت لها الكثير من الرسائل و لمّ تعاود الأتصال ، ولمّ تراسلنى حتى.

Tens um monte de mensagens, e...
... لديك مجموعة من الرسائل و

- Escrever mensagens e conduzir? - Não, senhor.
هل سترسلين رسائل و تقودين لا

Tem 4 mensagens e o Victor quer vê-lo.
لديك 4 رسائل و(فيكتور) يود رؤيتك.

Exactamente. és demasiado susceptível às coisas psíquicas e aos sonhos nas mensagens e à merda da puta das tampas das sanitas.
بالضبط، إنك عرضة للأمور النفسيّة بشكل كبير ورسائل الحلم ومقاعد المرحاض القذرة

Tenho 131 mensagens e e-mails para responder.
لدي 131 رسالة ورسائل بريد إلكتروني عائدة